2021年11月18日（木）第16回札幌国際短編映画祭のアワード・セレモニー（授賞式）が行われ、今年の受賞作品が発表されました。今年のグランプリはフランスの「フリー・フォール」（監督：エマニュエル・テネンバウム）が受賞しました。各賞は以下の通り。授賞式の模様は札幌国際短編映画祭のYoutubeチャンネルで無料でご覧いただけます（https://www.youtube.com/c/sapporoshort）。
受賞作品が見られるアワードプログラム（約90分）は札幌の会場で行われる特別上映会（2021年11月19日（金）〜21日（日））で上映されます。また映画祭は現在オンラインでも開催中で、受賞作を含めた112作品が2021年12月5日（日）までインターネットで見られます。チケット情報はリリースの最下部をご覧ください。
第16回札幌国際短編映画祭 ホームページ：https://sapporoshortfest.jp/21
【受賞リスト】
ーーーーーーーーーーーーーーーー
グランプリ（Grandprix） 「フリー・フォール」 | FREE FALL
監督：エマニュエル・テネンバウム | Dir. Emmanuel Tenenbaum | Fiction, Drama | France | 2021 | 0:19:20
ーーーーーーーーーーーーーーーー
最優秀監督賞（Best Director） 「ザ・レター・ルーム」 | THE LETTER ROOM
監督：エルビラ・リンド | Dir. Elvira Lind | Fiction, Comedy | USA | 2020 | 0:30:00
ーーーーーーーーーーーーーーーー
最優秀国内作品賞（Best National Short） 「雨のまにまに」 | AME NO MANIMANI
監督：金澤 勇貴 | Dir. Yuki Kanazawa | Fiction, Drama | Japan | 2020 | 0:06:07
ーーーーーーーーーーーーーーーー
特別表彰（Jury Special Mention）「国境の凧」 | THE KITES
監督：セイェド・パヤム・ホセイニ | Dir. Seyed Payam Hosseini | Fiction, Drama | Iran | 2020 | 0:13:59
ーーーーーーーーーーーーーーーー
審査員特別賞（Special Jury Award） 「ジョージア」 | GEORGIA
監督：パク・ジェイン | Dir. Jayil Pak | Fiction, Drama | Korea (south) | 2020 | 0:29:00
ーーーーーーーーーーーーーーーー
岩井俊二 審査員賞（SYUNJI IWAI Jury Award）「リトル・ベアー」 | LITTLE BEAR
監督：ニコラス・ビルケンシュトック | Dir. Nicolas Birkenstock | Fiction, Drama | France | 2020 | 0:27:11
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
最優秀脚本賞（Best Screenplay） 「ヘレン。君は死んでいる。」 | YOU’RE DEAD HELEN
脚本：ミシエル・ブロンシャー | Michiel Blanchart
監督：ミシエル・ブロンシャー | Dir. Michiel Blanchart | Fiction, Comedy | France, Belgium | 2021 | 0:24:12
ーーーーーーーーーーーーーーーー
最優秀編集賞（Best Editing）「ダークネットのネズミ捕り」 | MOUSETRAP ON THE DARKNET
編集：デニス・ゲラシモフ | Editor: Denis Gerasimovv
監督：ターニャ・ヴィジェル、アンドレイ・セルゲーエフ | Dir. Tanya Vigel, Andrey Sergeev | 0:29:59
ーーーーーーーーーーーーーーーー
最優秀作曲賞（Best Original Score）「リトル・ベルリン 」| LITTLE BERLIN
作曲：S.J.C. マクマレン、ニコラス・デ・コック│Composers: S.J.C. McMULLEN, Nicolas DE COCK
監督：ケイト・マクマレン | Dir. Kate McMullen | Fiction, Historical | United kingdom | 2020 | 0:13:00
ーーーーーーーーーーーーーーーー
最優秀女優賞（Best Actress） 「リトル・ベアー」| LITTLE BEAR
俳優：アルマンド・ブランジェ | Armande Boulanger
監督：ニコラス・ビルケンシュトック | Dir. Nicolas Birkenstock | Fiction, Drama | France | 2020 | 0:27:11
ーーーーーーーーーーーーーーーー
最優秀男優賞（Best Actor） 「シニアバンド・ベンガラス」 | THE FLARES
俳優：ホセ A. テレズ・デ・セペダ | José A. Téllez de Cepéda
監督：デビッド・バレロ・シモン | Dir. David Valero Simón | Fiction, Drama | Spain | 2020 | 0:20:00
ーーーーーーーーーーーーーーーー
最優秀子役賞（Best Children Actor/Actress）「サルバドール・ダリ 」| SALVADOR DALI
子役：Damir Nurmamatov |ダミール・ヌルママトフ
監督：エルディア・マダキム | Dir. Eldiar Madakim | Fiction, Drama | Kyrgyzstan | 2021 | 0:19:00
ーーーーーーーーーーーーーーーー
最優秀撮影賞（Best Cinematography） 「トーク・トゥ・ミー」 | TALK TO ME
撮影：ケス・タグニー |DOP: Kes Tagney
監督：ジュール・ドゥ・ニバービル | Dir. Jules de Niverville | Fiction, Drama | Canada | 2020 | 0:13:51
ーーーーーーーーーーーーーーーー
最優秀美術賞（Best Production Design） 「へんなおと 〜A Strange Noise」
監督： 池田 朗子 | Dir. Akiko Ikeda | Animation, Drama | Japan | 2021 | 0:17:38
ーーーーーーーーーーーーーーーー
最優秀ドキュメンタリー賞（Best Documentary）「富士の病」 | FUJINOYAMAI
監督：サーシャ・タマリン | Dir. Sasha Tamarin | Documentary, Portrait | Israel | 2020 | 0:28:42
ーーーーーーーーーーーーーーーー
最優秀アニメーションショート賞（Best Animation）「ハート・オブ・ゴールド」 | HEART OF GOLD
監督：サイモン・フィリオ | Dir. Simon Filliot | Animation , Drama | France | 2020 | 0:12:45
ーーーーーーーーーーーーーーーー
最優秀コンテンポラリー・エクスペリメンタル賞（Best Contemporary, Experimental Short）
「blue affair」 | BLUE AFFAIR
監督：岡原 功祐 | Dir. Kosuke Okahara | Documentary, Experimental | Japan | 2020 | 0:12:47
ーーーーーーーーーーーーーーーー
最優秀学生監督賞（Best Student Director）「そばにいて」 | WHY DIDN'T YOU STAY FOR ME?
監督：ミルゥ・ヘイファース | Dir. Milou Gevers | Documentary, Portrait | Netherlands | 2020 | 0:25:00 | Student Film
ーーーーーーーーーーーーーーーー
最優秀ノンダイアログ賞（Best Non-Dialogue）「ホッキョクグマのおやこ」| MIGRANTS
監督：ヒューゴ・キャビー、アントワーヌ・デュプリエズ、他 | Dir. Hugo Caby, Antoine Dupriez and 3 others | Animation, Drama | France | 2020 | 0:08:22 | Student Film
ーーーーーーーーーーーーーーーー
最優秀ミニショート賞（Best Mini Short (under 5 minutes)）
「ルービック・キューブ」 | RUBIC'S CUBE
監督：ラマナヴァ・クリスツィナ | Dir. Ramanava Krystsina | Animation | Czech Republic | 2021 | 0:01:46 | Student Film | Student Film
ーーーーーーーーーーーーーーーー
名称：第16回札幌国際短編映画祭
英語：16th Sapporo International Short Film Festival & Market
通称：SAPPOROショートフェスト 2021/SAPPORO SHORT FEST 2021
主催：NoMaps実行委員会
開催内容1：インターネット上でのオンライン上映(ネット配信)
会期：2021年11月12日(金)から12月5日(日)
料金：2,800円(112作品が会期中見放題)!
チケット：Pass Marketでの登録/購入 → 映画祭HP内のオンライン上映会場での鑑賞!
オンライン上映パスポートチケット 詳細リンク：https://bit.ly/3GQ7r6r
開催内容2：会場での3日間の特別上映会
会期：2021年11月19日(金)から21日(日)
料金：1プログラム(約90分)1,500円(約90分に短編作品を5-7作品まとめてご覧いただけます)
チケット：Pass Marketでのオンライン販売／当日券は若干数販売予定
会場：札幌文化芸術劇場 hitaru クリエイティブスタジオ
特別上映会チケット詳細リンク：https://bit.ly/3mEDLB7
