■トークショー＆「結婚契約」日本語吹替版 第1話試写会 生配信
８月２７日（日）午後３時～ https://www.youtube.com/watch?v=Hp8k0E6_ceA
※ネットワーク環境などの影響で配信状態が不安定になる可能性があります。あらかじめご了承下さい。
-
韓国ドラマ「結婚契約」
-
テレビ大阪 ９月６日（水）朝9時30分～放送スタート ※TVer見逃し配信も
-
TVQ九州放送 ９月１日（金）朝8時～放送スタート
-
テレビ愛知 １０月１１日（水）朝8時15分～放送スタート
韓国ドラマ「結婚契約」日本語吹替版の第１話試写会＆キャストをつとめた近藤唯・中島愛・三上哲らが登壇するトークイベントが開催されるのに伴い、イベントの様子を無料で生配信いたします。第１話をご覧いただいた後、人気声優たちのトークをお楽しみいただけます。ドラマの見どころや吹替収録の様子など、盛りだくさんの内容です。イベントは２０２３年８月２７日（日）午後３時から【テレビ大阪公式YouTubeチャンネル】で無料配信致します。是非ご覧ください！
-
イベントに登壇する声優３名（近藤唯・中島愛・三上哲）
■吹き替え声優オーディションに「大阪アニメ・声優＆eスポーツ専門学校」の学生が参加！
今回、韓国ドラマ「結婚契約」の日本語吹替版では、声優を目指す「大阪アニメ・声優＆eスポーツ専門学校」の学生たちが吹替声優のオーディションに参加しました。オーディションには声優の三上哲さんも審査員として参加。声優界の未来を担う学生たちは厳しい目で審査され、合計で9名の学生たちが合格しました。
-
オーディションに合格し収録にのぞむ「大阪アニメ・声優＆eスポーツ専門学校」の学生たち
また、オーディションは、大阪の学生だけでなく、愛知県にある「名古屋スクールオブミュージック＆ダンス専門学校」の学生も参加し４名の学生が合格。大阪と愛知の学生がともに吹替収録に参加しました。
-
闘志むき出し!?で収録に参加する「名古屋スクールオブミュージック＆ダンス専門学校」の学生（左）と「大阪アニメ・声優＆eスポーツ専門学校」の学生たち（右）
学生たちのオーディションや吹替収録の様子は、テレビ大阪 韓流ドラマタイムの公式TikTok（https://www.tiktok.com/@tvo_asia_drama_time）で配信予定です。
韓国ドラマ「結婚契約」は、吹替声優たちの声にも注目してお楽しみください！
【詳細】
▽テレビ大阪「結婚契約」日本語吹替版第1話試写会＆声優トークイベント
＜日時＞ ２０２３年８月２７日（日）午後３時 開始予定
＜登壇＞ 近藤唯、中島愛、三上哲（敬称略）
＜内容＞
◆「結婚契約」日本語吹替版第１話試写
◆近藤唯、中島愛、三上哲によるトーク など
＜イベントHP＞ https://www.tv-osaka.co.jp/ip4/hanryu_asi/#newscorner01
※イベント内容は変更になる可能性があります
▽トークイベントの様子は無料配信いたします！
＜イベント配信プラットフォーム> https://www.youtube.com/watch?v=Hp8k0E6_ceA
※ネットワーク環境などの影響によって配信が不安定になる可能性があります
（テレビ大阪公式YouTubeチャンネル）
▽登壇者への質問はこちらから！
イベント出演者３名（近藤唯、中島愛、三上哲）があなたの質問に答えてくれるかも!?
以下のフォームからご記入お願いします！
<質問フォーム>
https://reg31.smp.ne.jp/regist/is?SMPFORM=odk-lhqhlb-11358acbc56e67d16eed4097de437c1a
▽トークイベントとドラマの最新情報はtiktokで！
イベント出演者３名（近藤唯、中島愛、三上哲）によるスペシャルコメントやアテレコの様子も配信中。この機会にフォローをよろしくお願いします。
＜公式TikTok＞ https://www.tiktok.com/@tvo_asia_drama_time
【ドラマ情報】
＜番組名＞ 「結婚契約」日本語吹替（二ヶ国語）＋日本語字幕（全２０話）
＜放送日時＞ ２０２３年９月６日（水）朝９時３０分放送開始 ※TVerでの見逃し配信も
＜放送局＞ テレビ大阪
＜概要＞
イ・ソジン×ユイ(元AFTERSCHOOL)が初共演！偽りの結婚から始まった2人…。脳腫瘍を宣告された主人公ヘスが、遺される娘の将来のため、“結婚契約”を結ぶが…。真実の愛にあふれる感動のラブストーリー！
＜出演／日本語吹替版キャスト＞
●ハン・ジフン（イ・ソジン）／ 増元拓也
●カン・ヘス（ユイ）／ 近藤唯
●ハン・ジョンフン（キム・ヨンピル）／ 山下タイキ
●ソ・ナユン（キム・ユリ） ／ 中島愛
●ハン・ソングク（キム・ヨンゴン）／ 黒澤剛史
●チャ・ウンソン（シン・リナ） ／ 千本木彩花
●パク・ホジュン（キム・グァンギュ） ／ 三上哲
●ユン・ソニョン（パク・ジョンス）／ 葛原詩織
●オ・ミラン（イ・フィヒャン）／ 早川舞
●チョ・スンジュ（アン・ジフン）／ 渡辺紘
＜演出＞キム・ジンミン
＜脚本＞チョン・ユギョン
＜テレビ大阪 番組ホームページ＞https://www.tv-osaka.co.jp/hanryuu/
以上、ご期待ください！
【本件に関する報道関係者からのお問合せ先】
テレビ大阪株式会社 マーケティングプロモーション部：藤村
メールアドレス：fujimura.kanako@tv-osaka.co.jp
